本文发表在 rolia.net 枫下论坛近来在chinasmail和rolia上都爆发了关于中国人该不该戴罂栗花的争论，今天把这些帖子再读一遍突然明白了一个道理：其实争论的实质仍然是你到底是中国人还是加拿大人的问题，人们不会看不起戴罂栗花的加拿大人，如果一个中国人在心底里认同自己是加拿大人他这么做对他自己来说当然是对的，可是对别的中国人就有些困难，因为从外表看不出他是加拿大人，即使白人也会认为这是中国人在戴花，很多中国人就是因为这个而气愤——不该以中国人的名义去做这件事，那么中国人戴罂栗花是什么效果，说极端一点就好比有个日本人给南京大屠杀纪念碑献花，对中国人来说这个日本人代表的应该是愧疚、赎罪，当然我们还要赞扬他有良知，但是肯定很多日本人会对他表示气愤。

既是加拿大人也是中国人真的很不容易，人们总是会问你是哪人（不问的也绝不会默认你是加拿大人），就是入了籍你也很难跟人说：我是加拿大人，其实我们只是移民，就象所有这些白人一样（他们是不会参加印地安人的纪念祖先的仪式的，他们甚至也不感谢印地安人的救命之恩），我们不是过继给人家的养子，也没有改变自己的姓氏，所以没有必要非参加人家纪念祖先的活动；热爱加拿大当然可以或者说应该，但是还是不要伤害中国人的感情为好；无论韩战该不该打，这朵花中国人不该戴，志愿军没给中国人丢脸，你戴，他们就白打了；在中国，志愿军的伤亡你没在意，那么加拿大的这些军人你也别挂在胸前了（别说中国政府都不管那些老兵的话，加拿大政府管还让大家捐什么钱？）；热爱和平的方式很多，怎么就偏偏选中这罂栗花呢。

其实白人社会推崇的是骄傲和自尊，我并不希望种族隔阂或者仇视，但是如果我们连民族自尊心都没有就太可悲了，花戴出来当然是给别人看的，至于戴给谁看，戴的人明白，看的人也明白。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net