×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

国歌和缘分

我这个人浏览博客,一向不看作者只看内容的,因此也忘记是谁写的有关国歌的文字了,只记得有提到美国国歌。

偶一向是孤陋寡闻的,第一次看到美国国歌的歌词,很感兴趣,因为孙子即将居住加拿大,我早已有心给他唱加拿大国歌了。又由于孙子是美国籍,因此刚才又去you tube找了下美国国歌的录音,做了书签,顺便也想熟悉下旋律和歌词。

听了好几遍,没有感觉,再去寻找独唱、合唱,也没有感觉。学不会。。。。。。。。

因此想到,喜欢一首歌,不管是国歌还是民歌还是摇滚还是古典歌曲,都是要有缘分的。

对加拿大国歌就不一样,第一次听见就爱上了她。

那是刚移民到加拿大第一年,在华埠警讯中心做义工,八月的一个晚上,参加数个华人侨团赞助组织的千人耆英(每桌20人,共50桌)宴席义工,地点在华埠富大酒家。我分到的工作是将老人引到其餐桌。主持人说粤语,我一窍不通。只见她说了句什么,大堂里响起一阵悠扬的乐声,只见那些坐轮椅的、撑拐杖的老人颤颤巍巍地站了起来,千位耆英开始唱了起来。

我马上意识到:这是加拿大的国歌!她悠扬而又神圣,大气而又平和。我听不清歌词,但脑海中立刻出现远古壮观的班夫冰川,源远流长的奥肯纳根湖泊,飞机上俯瞰到的嵌在大平洋大西洋中的东部西部岛屿,觉得加拿大国歌的旋律一如她的地貌那样宽阔自在。

回到家,我马上下载了加拿大国歌,就这歌词学起来。至今为止,在温哥华老人(英语)合唱团滥竽充数了几年,加拿大国歌是我极少数无需看歌谱歌词能一个人唱的歌曲之一。

而今天听着美国的国歌,对于旋律找不到任何感动的感觉,对于歌词也不喜欢她的硝烟味,因此也失去了学唱和教唱孙子的兴趣。

就像每次到美国旅游,虽然她在加拿大的隔壁,我就觉得这是外国。第一次去美国是1987年,那时的中国还在萌动的”原始“社会。美国给我的印象是眼花缭乱 的繁华和先进。后来移民加拿大后又旅游了美国东部、中部和西部,唯一喜欢的就是夏威夷。在加拿大旅游就不同,即便第一次去东部的海洋省,也会有爱的感觉有 为她骄傲的感觉。

最后总要说说中国国歌吧。小时候说实话我并不喜欢她的旋律,与我酷爱的各民族的民歌差的太远了,旋律过于短促,再加上50年代的收音机音响效果很差,播音 员说话听来也像京剧老生那么沙哑。再说,我对于聂耳、洗星海的乐曲全部都是敬而远之的。认为国歌还不如少年先锋队队歌好听呢。唯有两次,我惊讶地发现国歌可以演奏的那么好听的。一次是1966年国庆 到上海人民广场看焰火,交响乐队现场演奏国歌,在各种西洋乐器的混合声中,我第一次发现我们的国歌还是蛮好听的。还有一次是1969年十七岁那年(16岁就做工了, 童工哦)与几个女友去同事家,她家有一架钢琴。我们竭力要求她弹一曲,她略微思索了一下,就弹了国歌。我是第一次与钢琴近距离接触,觉得她弹的国歌真好听呀。

后来,一直到现在,我每次听到中国国歌,总是觉得六十多年来,国歌的歌词一如既往地表达着老百姓的心愿。这也是缘分吧。

附上加拿大国歌(维基)

O Canada! Our home and native land!
True patriot love, in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,O Canada,
We stand on guard for thee.
God keep our land, glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
啊,加拿大,吾家园吾故土!
爱国真心,统领您众儿女。
心怀赤诚,看您崛起,
真北之邦自由强壮!
无远弗届,啊,加拿大,
我们为您站着岗。
神佑我土,自由荣光!
啊,加拿大,我们为您站着岗。
啊,加拿大,我们为您站着岗。
******************************
砸砖的献花的,都请欣赏下吧
 

Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 谈天说地 / 国歌和缘分
    我这个人浏览博客,一向不看作者只看内容的,因此也忘记是谁写的有关国歌的文字了,只记得有提到美国国歌。

    偶一向是孤陋寡闻的,第一次看到美国国歌的歌词,很感兴趣,因为孙子即将居住加拿大,我早已有心给他唱加拿大国歌了。又由于孙子是美国籍,因此刚才又去you tube找了下美国国歌的录音,做了书签,顺便也想熟悉下旋律和歌词。

    听了好几遍,没有感觉,再去寻找独唱、合唱,也没有感觉。学不会。。。。。。。。

    因此想到,喜欢一首歌,不管是国歌还是民歌还是摇滚还是古典歌曲,都是要有缘分的。

    对加拿大国歌就不一样,第一次听见就爱上了她。

    那是刚移民到加拿大第一年,在华埠警讯中心做义工,八月的一个晚上,参加数个华人侨团赞助组织的千人耆英(每桌20人,共50桌)宴席义工,地点在华埠富大酒家。我分到的工作是将老人引到其餐桌。主持人说粤语,我一窍不通。只见她说了句什么,大堂里响起一阵悠扬的乐声,只见那些坐轮椅的、撑拐杖的老人颤颤巍巍地站了起来,千位耆英开始唱了起来。

    我马上意识到:这是加拿大的国歌!她悠扬而又神圣,大气而又平和。我听不清歌词,但脑海中立刻出现远古壮观的班夫冰川,源远流长的奥肯纳根湖泊,飞机上俯瞰到的嵌在大平洋大西洋中的东部西部岛屿,觉得加拿大国歌的旋律一如她的地貌那样宽阔自在。

    回到家,我马上下载了加拿大国歌,就这歌词学起来。至今为止,在温哥华老人(英语)合唱团滥竽充数了几年,加拿大国歌是我极少数无需看歌谱歌词能一个人唱的歌曲之一。

    而今天听着美国的国歌,对于旋律找不到任何感动的感觉,对于歌词也不喜欢她的硝烟味,因此也失去了学唱和教唱孙子的兴趣。

    就像每次到美国旅游,虽然她在加拿大的隔壁,我就觉得这是外国。第一次去美国是1987年,那时的中国还在萌动的”原始“社会。美国给我的印象是眼花缭乱 的繁华和先进。后来移民加拿大后又旅游了美国东部、中部和西部,唯一喜欢的就是夏威夷。在加拿大旅游就不同,即便第一次去东部的海洋省,也会有爱的感觉有 为她骄傲的感觉。

    最后总要说说中国国歌吧。小时候说实话我并不喜欢她的旋律,与我酷爱的各民族的民歌差的太远了,旋律过于短促,再加上50年代的收音机音响效果很差,播音 员说话听来也像京剧老生那么沙哑。再说,我对于聂耳、洗星海的乐曲全部都是敬而远之的。认为国歌还不如少年先锋队队歌好听呢。唯有两次,我惊讶地发现国歌可以演奏的那么好听的。一次是1966年国庆 到上海人民广场看焰火,交响乐队现场演奏国歌,在各种西洋乐器的混合声中,我第一次发现我们的国歌还是蛮好听的。还有一次是1969年十七岁那年(16岁就做工了, 童工哦)与几个女友去同事家,她家有一架钢琴。我们竭力要求她弹一曲,她略微思索了一下,就弹了国歌。我是第一次与钢琴近距离接触,觉得她弹的国歌真好听呀。

    后来,一直到现在,我每次听到中国国歌,总是觉得六十多年来,国歌的歌词一如既往地表达着老百姓的心愿。这也是缘分吧。

    附上加拿大国歌(维基)

    O Canada! Our home and native land!
    True patriot love, in all thy sons command.
    With glowing hearts we see thee rise,
    The True North strong and free!
    From far and wide,O Canada,
    We stand on guard for thee.
    God keep our land, glorious and free!
    O Canada, we stand on guard for thee.
    O Canada, we stand on guard for thee.
    啊,加拿大,吾家园吾故土!
    爱国真心,统领您众儿女。
    心怀赤诚,看您崛起,
    真北之邦自由强壮!
    无远弗届,啊,加拿大,
    我们为您站着岗。
    神佑我土,自由荣光!
    啊,加拿大,我们为您站着岗。
    啊,加拿大,我们为您站着岗。
    ******************************
    砸砖的献花的,都请欣赏下吧
     

    • 非常喜欢看您写的文字,总让我从您的字里行间里感受到那份优雅气质,还有生活的舒适平静,我的婆婆也是这样,和您非常相象。有一次无意中在倍可亲的一个博客回复里看见您的名字,结果找到了您在贝壳村的博客,然后收藏,时不时的会去看看更新。
      • 代我向你婆婆问好,鼓励她也写博客呀,很好玩的~
        • 好,谢谢!她也喜欢写东西,最喜欢做相册,:)
          • 能给个链接吗?俺去欣赏欣赏~
            • 没有博客,她自己爱写点东西,不过我会转告她开个博客。:)
              • 好呀,这样你婆婆就能和其他人交流了,很有意思的呢
    • 另外加上一条:加拿大的国旗,最漂亮。
      我个人认为,美国的国歌也挺好听的。至于中国的国歌,愿意分享一个自己的经历:
      那是1997年7月,我在加拿大学校读书,香港回归当晚,学生会组织大家一起观看转播。当奏响国歌时候,突然发现,我流泪满面。
      • 嗯, 那一幕感触特深~~
        我当年正好在英国 :)
        • 想必你的记忆,会更加深刻。
          不知道英国民众对此的反应如何。我记得第二天早上在上学等车的路上,一位当地人跟我们聊起香港回归的事,最后说了句:that‘s too bad。我太太听后失去了控制,冲他喊道:that's too good。
          • 他们还好~~~
            我老板女儿最好的朋友是香港人, 他们全家对中国人都比较喜欢, 估计这也是当时老板录用我的原因之一吧.呵呵 ~~~
          • 蒋公当年二战结束执意收回香港,为此搞的丘吉尔很生气!49年红帮的意思是香港无所谓啦,英国人也乐得和CP合作
          • 哈哈,每个人的愿望不一样。
            当时我和公司同事也有英国同事在上海外滩,那里挤满了庆祝的人。英国同事说,早知道你么那么高兴,真该早点把香港还给你们
            • 那是,当时加拿大电视台大多数镜头不是7月1日的移交,而是6月30日英国人办的告别晚会。而加拿大法语电视台,转播了整整2个多小时的烟花庆祝和游船表演,没说一句话,打出一条字幕:现场转播,不做评论。
              • 忘了当时是看哪个台的直播,好像是CNN,正式回归前一秒电视的字幕是HONG KONG,一秒后马上变成HONG KONG,CHINA。
      • 加拿大国旗变了好几次吧,俺觉得二战时的那个最好看
        • 我去Google看,再来评价~
          • 这个,当年盟军中的加拿大军都举着面旗子冲锋,白求恩的葬礼上也是用这面旗子
            • 这是殖民地的旗子。无论构图多么完美,都不能算是好看。
              • 嗯,也是,俺就是觉得图案比较好看
      • 还有奥运比赛得奖的时候,运动员都会感动的。
    • 惭愧。。。我不会唱
      • 啊?来几年啦?
        • 十二年有半。。。
    • 同样感动!双眼湿润了。无论会不会完整地唱完,我们大家包括我们的子女,每天都用行动在" stand on guard for thee"
      • 真实的感情~
    • 一直很欣赏您宽容平和的心态以及对生活的热爱,可是最近一看您的名字就忍不住,忍了很久还是说了吧
      这里大多网友30-40 多岁的,也有50+的,您的年龄最多父辈的.自从看您在昵称里加上奶奶二字,我就有几次看见网友直接叫您奶奶。

      看过您的相片非常年轻精神,心态更年轻,实在忍不住要跟你提这个建议了,您以前直接用‘卉樱果’挺好的名字啊

      当然如果您很享受奶奶这个称呼,那就请原谅我的冒昧了
      • 你的意见非常好。主要是我盼了八年到了花甲才盼到孙子,觉得做奶奶很光荣呀。所以就改了ID。没关系,如果大家不喜欢我可以改过来。反正我真的做奶奶啦~~~~~~
        • 恭喜恭喜,不是不喜欢,就是觉得您挺年轻的名不副实,呵呵
      • 改了,但是老的帖子显示的还是奶奶~
        • 不好意思冒昧了
          • 不客气,一点也不冒昧。我在别的博客中也改成奶奶,现在自己又改回来了:-D