×

Loading...
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务
Ad by
  • 推荐 OXIO 加拿大高速网络,最低月费仅$40. 使用推荐码 RCR37MB 可获得一个月的免费服务

这是两个见死不救的,也就是“好撒玛利亚人”的问题。当然这个要一些西方的圣经知识。“好撒玛利亚人”的故事是圣经故事。耶稣说要“爱人如己”。

本文发表在 rolia.net 枫下论坛可是这个“人”是指谁呢?一般是指邻居,那什么样子的邻居呢?耶稣就说了这个“好撒玛利亚人”的故事,你们去看圣经吧。

1. A Callous Passerby

Roger Smith, a quite competent swimmer, is out for a leisurely stroll. During the course of his walk he passes by a deserted pier from which a teenage boy who apparently cannot swim has fallen into the water. The boy is screaming for help. Smith recognizes that there is absolutely no danger to himself if he jumps in to save the boy; he could easily succeed if he tried. Nevertheless, he chooses to ignore the boy's cries. The water is cold and he is afraid of catching a cold -- he doesn't want to get his good clothes wet either. "Why should I inconvenience myself for this kid," Smith says to himself, and passes on. Does Smith have a moral obligation to save the boy? If so, should he have a legal obligation ["Good Samaritan" laws] as well?

1 The Last Episode of Seinfeld, Seinfeld是美国很有名的戏剧,估计很多人都看过。

The cast of Seinfeld, Jerry, Elaine, George, and Kramer, have a layover in a small New England town. They witness a robbery in broad daylight. The robber has his hand in his pocket, and the victim shouts that the man has a gun. As soon as the robber runs away, a policeman appears on the scene; but instead of pursuing the robber, he arrests Jerry, Elaine, George, and Kramer for having violated the new "Good Samaritan" law of the town. Since the four of them spent the time of the robbery making fun of the victim, who was fat, their role in the matter doesn't look good, and at their trial everyone who has ever felt wronged by them in the course of the television series testifies against them. They are convicted. Is this just? What were they supposed to do during the robbery? Should they have rushed the robber, just in case he didn't really have a gun?更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 心灵感悟 / 这是两个见死不救的,也就是“好撒玛利亚人”的问题。当然这个要一些西方的圣经知识。“好撒玛利亚人”的故事是圣经故事。耶稣说要“爱人如己”。
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛可是这个“人”是指谁呢?一般是指邻居,那什么样子的邻居呢?耶稣就说了这个“好撒玛利亚人”的故事,你们去看圣经吧。

    1. A Callous Passerby

    Roger Smith, a quite competent swimmer, is out for a leisurely stroll. During the course of his walk he passes by a deserted pier from which a teenage boy who apparently cannot swim has fallen into the water. The boy is screaming for help. Smith recognizes that there is absolutely no danger to himself if he jumps in to save the boy; he could easily succeed if he tried. Nevertheless, he chooses to ignore the boy's cries. The water is cold and he is afraid of catching a cold -- he doesn't want to get his good clothes wet either. "Why should I inconvenience myself for this kid," Smith says to himself, and passes on. Does Smith have a moral obligation to save the boy? If so, should he have a legal obligation ["Good Samaritan" laws] as well?

    1 The Last Episode of Seinfeld, Seinfeld是美国很有名的戏剧,估计很多人都看过。

    The cast of Seinfeld, Jerry, Elaine, George, and Kramer, have a layover in a small New England town. They witness a robbery in broad daylight. The robber has his hand in his pocket, and the victim shouts that the man has a gun. As soon as the robber runs away, a policeman appears on the scene; but instead of pursuing the robber, he arrests Jerry, Elaine, George, and Kramer for having violated the new "Good Samaritan" law of the town. Since the four of them spent the time of the robbery making fun of the victim, who was fat, their role in the matter doesn't look good, and at their trial everyone who has ever felt wronged by them in the course of the television series testifies against them. They are convicted. Is this just? What were they supposed to do during the robbery? Should they have rushed the robber, just in case he didn't really have a gun?更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 1我觉得 Moral obligation, No legal obligation. 2 robbery是小事,人命大事。开玩笑就开玩笑了。抢劫中,他们不应该做任何事,万一有枪呢。
    • 大明白人,问个问题,撒玛丽亚人今安在?他们的神殿还在吗?他们是犹太教内部的一个支派,还是以色列国多民族多信仰中的一个?还是站在巴勒斯坦一方朝犹太复国主义者投石块的一群?
      • 这个不是很清楚。那里2000年来变化很大,犹太人也是近60年才回去建国的,以前也是散居各地。应该没有犹太人对于撒玛利亚人的种族灭绝吧。你对犹太人有看法?
        • 就是好奇,想知道圣经里那些人事现在怎么样了。