本文发表在 rolia.net 枫下论坛1700年前手稿揭秘——耶稣最喜爱犹大！
东方早报报道，一份1700年前的基督徒手稿即将在美国国家地理学会向公众展出，其中包括《犹大福音》。该手稿所描绘的犹大非但不是一个叛徒，反而是耶稣最喜爱的弟子和他忠实的合作者。
新发现的手稿写在13张纸的正、反面上，由1000多个残片组成。自上世纪70年代在埃及沙漠中被发现以后，它曾在埃及和欧洲的文物贩子手中辗转流通多年。最后，由巴塞尔的一家古代艺术基金会保存。美国国家地理学会组织了基金赞助，并聘请瑞士古埃及语专家RodolpheKasser指导手稿的修复和翻译工作。
学者们已就手稿的真实性达成了一致。根据美国国家地理学会公布的译文，该手稿可追溯到公元300年左右，是根据希腊的《犹大福音》制作的埃及语副本。哈佛神学院早期基督教历史教授KarenL.King认为，该福音书也许很好地折射了公元初年出现的争论。
根据这份手稿，耶稣曾在“逾越节”前三天特别托付犹大出卖他：“献出我的身体，这样，你就可以超越我的其他门徒。你会遭后人诅咒，但你将主宰他们。”耶稣这样做意味着：在鼓励犹大帮助自己去除物理躯壳的同时，让犹大扮演一个精神本我解放者的角色，或一个与他自身具有同等神性的角色。唯有如此，耶稣才能替人类受死，完成上帝的救赎计划。
尽管此前也曾有神学家假设过犹大是个忠心的门徒，但翻译和研究该文稿的学者称，这是第一次发现确实的证据。从事“诺斯替教派”研究的普林斯顿大学宗教系教授ElainePagels表示，该发现破除了单一信仰的神话，证明早期基督教运动是多么多样和迷人。
但也有人认为该手稿是由边缘基督教团体“诺斯替教派”制造的，他们晚于耶稣许多年后才诞生，因而不可能精确地描述耶稣的生平。JamesM.Robinson等学者则表示，该发现并不能改变对《圣经》的传统理解，而《约翰福音》和《马可福音》都曾暗示耶稣不仅选择了犹大背叛他，还鼓励他把自己交给那些会把自己钉上十字架的人。
国家地理学会执行副主席特里·加西亚称，该手稿是60年来《圣经》以外最重要的宗教古文本，之前的重要发现包括上世纪40年代发现的“死海书卷”和1945年在埃及发现的诺斯替教徒著述。它们都强烈动摇了传统的《圣经》理论。
负责该项目的官员称，手稿最终将被送回埃及，并保存在开罗的科普特博物馆。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
东方早报报道，一份1700年前的基督徒手稿即将在美国国家地理学会向公众展出，其中包括《犹大福音》。该手稿所描绘的犹大非但不是一个叛徒，反而是耶稣最喜爱的弟子和他忠实的合作者。
新发现的手稿写在13张纸的正、反面上，由1000多个残片组成。自上世纪70年代在埃及沙漠中被发现以后，它曾在埃及和欧洲的文物贩子手中辗转流通多年。最后，由巴塞尔的一家古代艺术基金会保存。美国国家地理学会组织了基金赞助，并聘请瑞士古埃及语专家RodolpheKasser指导手稿的修复和翻译工作。
学者们已就手稿的真实性达成了一致。根据美国国家地理学会公布的译文，该手稿可追溯到公元300年左右，是根据希腊的《犹大福音》制作的埃及语副本。哈佛神学院早期基督教历史教授KarenL.King认为，该福音书也许很好地折射了公元初年出现的争论。
根据这份手稿，耶稣曾在“逾越节”前三天特别托付犹大出卖他：“献出我的身体，这样，你就可以超越我的其他门徒。你会遭后人诅咒，但你将主宰他们。”耶稣这样做意味着：在鼓励犹大帮助自己去除物理躯壳的同时，让犹大扮演一个精神本我解放者的角色，或一个与他自身具有同等神性的角色。唯有如此，耶稣才能替人类受死，完成上帝的救赎计划。
尽管此前也曾有神学家假设过犹大是个忠心的门徒，但翻译和研究该文稿的学者称，这是第一次发现确实的证据。从事“诺斯替教派”研究的普林斯顿大学宗教系教授ElainePagels表示，该发现破除了单一信仰的神话，证明早期基督教运动是多么多样和迷人。
但也有人认为该手稿是由边缘基督教团体“诺斯替教派”制造的，他们晚于耶稣许多年后才诞生，因而不可能精确地描述耶稣的生平。JamesM.Robinson等学者则表示，该发现并不能改变对《圣经》的传统理解，而《约翰福音》和《马可福音》都曾暗示耶稣不仅选择了犹大背叛他，还鼓励他把自己交给那些会把自己钉上十字架的人。
国家地理学会执行副主席特里·加西亚称，该手稿是60年来《圣经》以外最重要的宗教古文本，之前的重要发现包括上世纪40年代发现的“死海书卷”和1945年在埃及发现的诺斯替教徒著述。它们都强烈动摇了传统的《圣经》理论。
负责该项目的官员称，手稿最终将被送回埃及，并保存在开罗的科普特博物馆。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net